.png "عصر ایران")
۰۵ دی ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۵ دی ۱۴۰۴ - ۰۶:۰۰
ظریف: تابعیت آمریکا و گرین کارت ندارم/ فرزندانم تابعیت آمریکا دارند (فیلم) بهمن فرزانه: حیف از همنامی قاتل الهه با مترجم آثار مارکز!
بخت با بهمن فرزانه مترجم مارکز یار بود که بهمن 92 از دنیا رفت و خرداد 1404 را ندید که جانوری با همان نام الهه نازنین ما را کشت: بهمن فرزانه!
عصر ایران؛ سروش بامداد- نام قاتل دختر نازنین – الهه حسین نژاد- اعلام شد: بهمن فرزانه.
بهمن فرزانه اما برای اهل کتاب و خاصه علاقهمندان آثار گابریل گارسیا مارکز یادآور ترجمۀ آثار اوست و چه حیف که از این پس وقتی این دو کلمه را جستوجو کنی نام قاتل میآید و نه نام مترجم فقید آثار مارکز که «یادداشت های پنج ساله» او با ترجمۀ بهمن فرزانۀ انسان را میشود بارها و بارها خواند.
تشابه اسمی کم رخ نمیدهد ولی موارد غمانگیز آن زیاد نیست و بهمن فرزانه مترجم آثار مارکز با بهمن فرزانۀ قاتل الهه یکی از دردناکترینشان است.
نمونۀ دیگر حسین خطیبی است قاتل تیسمار افشار طوس رییس شهربانی دکتر مصدق که چند ماه قبل از کودتای 28 مرداد 1332 ربوده شد و به دست حسین خطیبی نامی به قتل رسید.
حسین خطیبی یا دکتر حسین خطیبی دیگر رییس جمعیت شیر و خورشید سرخ در دهه های 40 و 50 خورشیدی بود. دکتر ادبیات که کارمندان شیر و خورشید (هلال احمر) او را دوست میداشتند و چون ریاست عالیه شیر و خورشید با شمس پهلوی خواهر شاه بود به اتهام همکاری با رژیم پهلوی بازداشت شد و تا اعدام هم رفت ولی نه آدم کشته بود و نه دزدی کرده بود و همه به خدمات او شهادت دادند و پس از چندی آزاد شد.
دردسر اصلی دکتر خطیبی این نبود که رییس شیر و خورشید سرخ بوده که ریاست عالیه آن را شمس پهلوی بر عهده داشت چون این را همه میدانستند و اصلا نام خطیبی و شیر و خورشید با هم عجین بود به خاطر سالهای طولانی ریاست آن بلکه دردسر دیگر تشابه بود و در آن آشفتگی گویا نشریهای نوشته بود قاتل سرتیپ افشار طوس دستگیر شد! و بنده خدا باید ثابت میکرد من آن حسین خطیبی نیستم. من دکتر حسین خطیبیام.
دکتر علی شریعتی هم در خاطرات خود آورده بود بخشی از حملات به او به خاطر اشتباه گرفتن با «شریعت سنگلجی» است که به شریعتی هم شهرت داشته است. اما در دو مورد بهمن فرزانه و حسین خطیبی چون پای قتل فجیع در میان است همنامی دردسر بیشتری دارد و میتوان گفت بخت با مرحوم بهمن فرزانه یار بود که بهمن 92 از دنیا رفت و خرداد 1404 را ندید که این جانور الهه نازنین ما را کشت با اسمی شبیه به او: بهمن فرزانه!
لینک کوتاه: کپی لینک
رضا عبداله زاده
۰۸:۱۰ - ۱۴۰۴/۰۳/۱۷
پاسخ
--- با تشکر از مطالب خوب و مفید سایت شما - بهمن فرزانه دیگری هم بود که سالهای دهه 60 والیبالیست مطرحی بود در تیم های ایران .
معمای ۱۶۶ ساله فارادی حل شد: چرا یخ قبل از ذوب شدن نیمهمایع است رنو و پایان محدودیت بزرگ خودروهای برقی (+عکس) نامه خانه مطبوعات به رییس مجلس برای اصلاح قانون مطبوعات با محوریت نماینده مدیران مسئول چگونه کشورهای بدون دسترسی به دریا نیروی دریایی تشکیل میدهند؟ علت سرریز آب از منبع انبساط خودرو چیست؟ + راهحلهای کاربردی اصفهان در عصر قاجار؛ قاب ماندگار مادام دیولافوا از نقش جهان راز طول عمر ۵۰۷ ساله قدیمیترین جانور منفرد دنیا سفر با گذرنامه ایرانی در ۱۰۰ سال قبل (عکس) عطسه نوری؛ چرا بعضیها با دیدن نور عطسه میکنند؟ آیتک سلامت: دوست ندارم با زهرا گونش مقایسه شوم ندا تقی پور: آقای محمد رضا گلزار لطفا برگرد وزیر سابق تجارت دانمارک: رشد اقتصادی دانمارک به اندازهای قوی است که میتواند خرید ایالتهای آمریکا را آغاز کند روسیه یک موشک ماهواره بر به فضا پرتاب کرد ترور استاد مسلمان در دانشگاه تاریخی هند ۱۰ خوراکی سالم که میتوانند رژیم لاغری را به چالش بکشند
نظرسنجی
قوانین کنونی ازدواج و طلاق در ایران ...